{"id":7411,"date":"2025-01-13T12:14:37","date_gmt":"2025-01-13T12:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/newssoccer.uk\/?p=7411"},"modified":"2025-01-13T12:14:37","modified_gmt":"2025-01-13T12:14:37","slug":"cantecul-romanesc-al-saptamanii-cat-de-departe-de-holograf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newssoccer.uk\/?p=7411","title":{"rendered":"C\u00e2ntecul rom\u00e2nesc al s\u0103pt\u0103m\u00e2nii: &#8216;Cat de departe&#8217; de Holograf"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7413\" src=\"https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg 225w, https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-150x150.jpeg 150w, https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-75x75.jpeg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Alegerea de s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta pentru o melodie rom\u00e2neasc\u0103 merge m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu vremea ploioas\u0103 din Rom\u00e2nia din acest moment \u0219i vine de la un grup care c\u00e2nt\u0103 \u00een ultimii 30 de ani, reu\u0219ind cumva s\u0103 se reinventeze cu fiecare nou album. Trupa Holograf tocmai a lansat piesa &#8216;Cat de departe&#8217; (C\u00e2t de departe, \u00een traducere), de pe noul album Love Affair.<\/p>\n<p>Balada de la Holograf are o linie melodic\u0103 destul de simpl\u0103 \u0219i cuvinte directe, dar puternice \u00een limba rom\u00e2n\u0103, una dintre pu\u021binele melodii lansate recent de o trup\u0103 local\u0103 \u00een limba lor matern\u0103. Videoclipul piesei \u2013 \u00eel pute\u021bi urm\u0103ri mai jos \u2013 a fost filmat pe c\u00e2teva str\u0103zi din frumosul ora\u0219 vechi al capitalei Bucure\u0219ti \u0219i \u00eei arat\u0103 pe membrii trupei, to\u021bi \u00een v\u00e2rst\u0103 de 50 de ani, interfer\u00e2nd cu diferite scene de dragoste pe calea lor.<\/p>\n<p>Actorii mai tineri dintr-un serial pentru adolescen\u021bi popular \u00een Rom\u00e2nia zilelor noastre, numit \u201ePariu cu via\u021ba\u201d sunt personaje din pove\u0219tile de dragoste prezentate din diferite unghiuri \u00een videoclip.<\/p>\n<p>Holograf a fost una dintre primele trupe rock din Rom\u00e2nia de la sf\u00e2r\u0219itul anilor 70 \u2013 \u00eenceputul anilor 80. Cu 12 albume \u0219i un line-up pu\u021bin diferit, dar cu acela\u0219i vocal principal Dan Bittman din 1985 (tot ancora unei emisiuni la postul public TVR), trupa pare s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 proasp\u0103t\u0103 \u0219i s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 baza lor ini\u021bial\u0103 de fani din comunist. er\u0103. O alt\u0103 melodie recent\u0103 de mai jos (Nu mai e timp \u2013 There\u2019s no time), o prezint\u0103 pe c\u00e2nt\u0103rea\u021ba de oper\u0103 Angela Gheorghiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alegerea de s\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta pentru o melodie rom\u00e2neasc\u0103 merge m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 cu vremea ploioas\u0103 din Rom\u00e2nia din acest moment \u0219i vine de la un grup care c\u00e2nt\u0103 \u00een ultimii 30 de ani, reu\u0219ind cumva s\u0103 se reinventeze cu fiecare nou album. Trupa Holograf tocmai a lansat piesa &#8216;Cat de departe&#8217; (C\u00e2t de departe, \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[167,1],"tags":[],"class_list":["post-7411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-band","category-blog"],"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"thumbnail":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"medium_large":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"large":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"1536x1536":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"2048x2048":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-360x180":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-225x180.jpeg",225,180,true],"jnews-750x375":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-1140x570":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-120x86":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-120x86.jpeg",120,86,true],"jnews-350x250":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-750x536":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-1140x815":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-360x504":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-75x75":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46-75x75.jpeg",75,75,true],"jnews-350x350":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-featured-750":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false],"jnews-featured-1140":["https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg",225,225,false]},"author_info":{"display_name":"Newssoccer","author_link":"https:\/\/newssoccer.uk\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/newssoccer.uk\/?cat=167\" rel=\"category\">Band<\/a> <a href=\"https:\/\/newssoccer.uk\/?cat=1\" rel=\"category\">Blog<\/a>","tag_info":"Blog","comment_count":"0","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/newssoccer.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/download-46.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7414,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7411\/revisions\/7414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newssoccer.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}